Email

Электронная почта или email (от англ. electronic mail) — метод, технология и сервис обмена цифровыми (электронными) сообщениями любого содержания (текстовые документы, медиафайлы, программы, архивы, и т.д.) между пользователями компьютерной сети.

Особенности написания и варианты употребления термина

Английский эквивалент термина «электронная почта» имеет несколько вариантов написания:

  • email — данная форма написания рекомендована международным сообществом IETF (Internet Engineering Task Force, в пер. на рус. яз. — Инженерный совет Интернет) в марте 2011 года, и встречается в большинстве словарей;
  • e-mail — такой вариант написания ранее был популяризован некоторыми журналистами и специалистами по техническому переводу и на современном этапе чаще всего встречается в англоязычных СМИ;
  • mail — форма, которая ранее использовалась в документации RFC (Request for Comments, в пер. на рус. яз. — Запрос комментариев);
  • eMail — ранее использовавшийся вариант названия электронной почты в компьютерной сети ARPANET;
  • EMail — традиционная форма для обозначения адреса электронной почты в списке контактов согласно терминологии RFC;
  • E-mail — изредка употребляемый вариант.

В русскоязычных текстах чаще всего встречаются следующие формы написания термина:

  • электронная почта, эл. почта, почта;
  • е-мейл, емейл, емайл;
  • имейл, мейл;
  • интернет-почта;
  • электронка;
  • мыло.

В официальном правописании на данный момент не существует единого правильного варианта написания, а в официальных документах обычно используют термины «электронная почта», в списках контактов — E-mail (например E-mail: ivanov@mail.ru).

Ключевые понятия сервиса электронной почты совпадают с обозначениями в обычной почте: в употреблении находятся понятия «письмо», «почтовый ящик», «доставка» и т.п.